玉石之冠

大陸炒作 翡翠原石身價暴漲 【9/24 22:05】

〔中央社〕被稱為玉石之冠、玉中之王的翡翠，最近在中國大陸市場上被炒作得身價暴漲。業界人士表示，今年一般類翡翠的價格漲幅約50%，高端翡翠價格上漲達數倍。

中國中央電視台報導，廣東佛山市平東村平洲玉器街，是中國最大的翡翠原石交易的集散地，這一條街上有1000多家玉器店，每年採購加工的翡翠原石達5000噸，銷售額超過20億元。

被稱為「翡翠之國」的緬甸，近年來上等原材料的開採也已經接近枯竭。最近兩年，緬甸政府還調整政策，限量開採，同時海關不斷控制上等翡翠出口，只允許加工後的翡翠飾品出境。上等翡翠資源短缺，導致翡翠市場價格迅速攀升。

今年3月緬甸原石拍賣會上，大陸及港台買家創紀錄地突破4000人，成交金額高達人民幣37億元，是去年同期的3倍。6月底第2次拍賣，在原料總量與3月份持平情況下，全場拍賣金額突破人民幣70億元。